Nel retro ci sono dei tizi che giocano a biliardo.
U æošku, par likova igra bilijar.
Le guardie caricheranno le borse nel retro.
Tvoji čuvari će staviti torbe iza.
Dale Ledgerwood ha della birra nel retro del furgone.
Dale Ledgervud ima baèvu u svom kamionetu.
Nessuno è ammesso nel retro senza il permesso del maestro.
Odmah. Bez majstorove dozvole ne možete u zadnje prostore.
Quella povera ragazza è morta e quel ragazzo è morto ustionato nel retro
Ta jadna devojka je mrtva, a taj spaljeni momak je u prostoriji iza!
Comunque, se procederete verso le toilettes alla vostra sinistra, alla vostra destra e nel retro dell'areoplano e vomiterete il prima possibile, l'effetto tossico dovrebbe essere minimo.
Ali, ako poðete ka toaletima, I sa lijeve i sa desne strane i u pozadini aviona i što prije povratite, efekti toksina biti æe minimalni.
C'e'... c'e' della plastica nel retro, vicino al generatore.
Имају неки пластични омотачи у соби где је генератор.
C'e' una stanza nel retro, riesce a vederla?
Pozadi se nalazi soba. Vidite li je?
Sono nel retro, vatteli a prendere.
Pozadi su, idi, i uzmi ih sam.
Gerald ed io staremo nel retro a giocare a Scarabeo.
Џералд и ја ћемо да будемо позади, играћемо Слагалицу.
Okay, probabilmente non è il momento adatto per dirvelo ragazzi... ma, uh, c'è un pacchetto gigante di peyote nel retro del furgone.
Ok, verovatno nije najbolji momenat da vam kažem ovo, ali.. ali u zadnjem delu kombija imamo džinovsku kesu marihuane.
Ti butti nel mondo del lavoro, e ti nascondi nel retro di un'ambulanza?
Bacaš sebe na posao, sakriven u Hitnoj pomoæi?
Ci da' dentro con la maria nel retro.
Skuplja vutru iz šteka u bašti.
Un padrone bianco, ha gettato il suo corpo nel retro di un furgone, lo ha portato ad un ospedale per neri, l'ha abbandonato lì, suonando il clacson.
Belac preduzetnik je bacio njegovo telo u kamion. Odvezao ga do bolnice za obojene ostavio ga ispred i zatrubio.
Il tizio che hai legato nel retro del furgone puo' aspettare.
TIP KOJEG SI SVEZALA U KOMBIJU MOŽE PRIÈEKATI.
Ero impegnato nel retro, non... non ho sentito niente finche' non e' arrivata la polizia.
Castillo? -Imao sam posla iza. Nisam èuo ništa dok se policija nije pojavila.
Lasciano i telefoni al bar, prima di andare a parlare di affari nel retro.
Ostavljaju telefone na šanku pre nego što razgovaraju o poslu iza.
Abbiamo comunque bisogno di orecchie nel retro.
Svejedno mi trebaju "uši" u kancelariji iza.
Sono sicuro che non uccidera' la moglie nel retro della loro limousine con autista.
Siguran sam da neće ubiti svoju ženu na zadnjem sjedalu vlastita auta.
Si scopava i ragazzi nel retro del caseificio Hawthorne quando aveva solo 15 anni.
Туцала се с момцима на задњем седишту са само 15 година. Дај бре, мама.
Uomo a terra, uomo a terra, nel retro del magazzino.
Mi scusi Marshal, il tizio dell'FBI la vuole vedere nel retro.
Izvinite, šerife. Onaj tip iz FBI vas zove iza.
Credo che ci sia un kit di pronto soccorso nel retro.
Mislim da je prva pomoć pozadi.
L'esplosione dovrebbe causare una certa confusione... per permettere a Brody di far fuori il bersaglio e scappare... attraverso questa porta nel retro del complesso.
Eksplozija æe stvoriti dovoljnu pometnju da Brodi usmrti metu i pobegne kroz ova vrata pozadi kompleksa.
Alle 4:00 la Dechambou ha lasciato Seth nel retro di un furgone, in questa piazzola vicino a Manassas.
U 4 sata jutros, Dekambou je ostavila Seta u zadnjem delu kamioneta na ovom odmorištu u Manasasu.
Quello che cerchi e' nel retro.
Ono što tražiš nalazi se iza.
Ha atteso tutto l'anno per limonare con lei nel retro del furgone.
Čekao je cele godine da bi se sa njom u zadnjem delu kombija.
Stavo cucinando nel retro, ieri sera, e il fornelletto ha preso fuoco.
Kuhao sam u stražnjoj sobi sinoć i vrela se ploča zapalila.
Non avevamo braccia, gambe, e altra merda nel retro?
Zar nemamo ruke, noge, takva sranja pozadi?
E non voglio vederne altri morire nel retro di un furgoncino.
A ne zelim da vidim da se jos neko od njih zakuca u zadnji deo kamiona.
Ho lasciato una porta aperta nel retro della prigione.
Ostavila sam otvorena vrata na zadnjoj strani zatvora.
Puoi dire a Lucas di mettere il furgone nel retro?
Možeš li da kažeš Lukasu da premesti kombi pozadi?
Pare che sia stato rinvenuto nel retro della villa e portato all'ospedale da un gruppo di libici.
Navodno je pronadjen u zadnjem delu vile i donet je do bolnice od strane grupe libijaca.
Si va nel retro del furgone, vi viene scattata una foto, 30 secondi dopo la recuperate dalla fiancata, e siete pronti a partire.
Odete do zadnjeg dela kamiona, odštampate sliku, sačekate 30 sekundi i dobijete fotografiju koju možete odmah da zalepite.
Onde di luce, radiazioni elettromagnetiche che rimbalzano sugli oggetti e colpiscono recettori specializzati che stanno nel retro dei nostri occhi.
Ovo su svetlosni talasi, elektromagnetska radijacija koja se odbija od objekte i pogađa specijalizovane receptore na poleđini naših očiju.
Avevo solo 14 anni allora, misi il corpo senza vita di mio padre nel retro dell'auto, e con accanto mia madre iniziai a guidare dall'ospedale a casa.
A meni je tek bilo 14 tada, te sam stavio mrtvo telo mog oca na zadnje sedište auta, a majku pored sebe, počeo sam da vozim nazad, od bolnice do kuće.
L'abbiamo portato al Kennedy Space Center, dentro il veicolo della NASA, nel retro dell'aeroplano Zero G.
Одвели смо га у Свемирски центар Кенеди, унутар возила НАСЕ, па кроз задња врата авиона за нулту гравитацију.
Sarebbe la stessa cosa che capita quando, tipo quando vieni fermato per una contravvenzione a Los Angeles, e i poliziotti ti infilano una borsa di marijuana nel retro della tua auto, e poi ti incriminano per possesso di marijuana.
Na primer, zamislite da vas dok vozite kola, zaustavi policajac u Los Anđelesu. I da vam policajac ubaci kesu marihuane u prtljažnik, i privede vas zbog posedovanja marihuane.
E il loro lavoro consiste nell'andare in giro a raccogliere siringhe nel retro degli ospedali e lavarle, e nel farlo ovviamente si feriscono.
A taj posao podrazumeva da idu unaokolo i skupljaju špriceve iza bolnica, operu ih, a u tom procesu skupljanja, očigledno je da se povređuju.
1.8601260185242s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Да ли знаш ко седи позади? 